قال أحمد الحميدي وكيل الرئيس العام للغات والترجمة برئاسة الحرمين، إن استعدادات خطبة عرفة لموسم حج 1443 تسير وفق خطوات ثابتة تحت إشراف القيادة الحكيمة استمرارًا لجهود المملكة العربية السعودية في خدمة الحرمين الشريفين، مشيرًا إلى أن رئاسة الحرمين قررت تنفيذ مشروع خادم الحرمين الشريفين للترجمة الفورية لخطبة عرفة، وهو مشروع يهتم بترجمة خطبة يوم عرفة إلى عدة لغات عالمية وبثها عبر الإذاعات وقناتي القرآن الكريم وقناة السنة النبوية.
وأوضح "الحميدي" خلال مداخلة هاتفية لبرنامج "من السعودية" المذاع عبر قناة "السعودية"، أن أهمية مشروع خادم الحرمين الشريفين تكمن في تسهيل المصاعب على غير الناطقين باللغة العربية للاستفادة وفهم معاني خطبة يوم عرفة، مشددًا على أن مشروع ترجمة خطبة عرفة ليس بالجديد على رئاسة الحرمين و تم تطبيقه منذ أكثر من 5 سنوات ماضية ولكن الاختلاف يكمن في التوسع في عدد اللغات المترجم لها خطبة يوم عرفة ليتجاوز عددها أكثر من 10 لغات.
وأكد وكيل الرئيس العام للغات والترجمة برئاسة الحرمين، أن مشروع ترجمة خطبة عرفة بدأ عام 2018 بـ5 لغات، وهي" الإنجليزية، والفرنسية، والفارسية، والملاوية، والأوردية)، إضافة إلى اللغة العربية، وأضيفت هذا العام اللغة الصينية والتركية والروسية والهوسا والبنغالي لتصبح الترجمة بعدد يفوق الـ 10 لغات.
